jueves, 20 de octubre de 2011

Libros de Inglés Traducidos

Libro de Inglés traducido Primer Grado

Libro de inglés traducido Segundo Grado
Libro de Inglés Traducido Tercer Grado (solo el Bloque 1)

Para el libro de Segundo Grado se necesita un programa que descomprima llamado Winrar

Nota: Material sacado de http://telezaca018.blogspot.com/ ¡graciaspor los links!

El Planeta de los Simios

"Una pareja de turistas estelares encuentra en el espacio una botella con mensaje en el que se relata la historia del viaje de Ulysse Méroe, el profesor Antelle y su alumno Arthur Levian a la estrella Beltegeuse (también conocida Alfa Centauri) donde descubren un planeta de características similares al nuestro. Sin embargo allí la evolución se ha desarrollado de un modo completamente distinto a la de la Tierra y son los simios los que han desarrollado inteligencia mientras que los humanos no son más que bestias salvajes empleadas como sujetos de experimentación.

Descargalo aqui
o
Leer online

Primavera con una esquina rota

La novela es en esencia el testimonio directo y dolorido que los acontecimientos políticos crean en las relaciones personales. Transcurre en el Uruguay de la dictadura, pero también la del exilio. Concretamente relata el caso de Santiago, un revolucionario que lucha contra la dictadura uruguaya, pero es detenido y posteriormente apresado, por lo que durante un largo período de tiempo deja a su mujer Graciela y a su hija Beatriz solas. A partir de este momento la novela llega al éxtasis contándonos en primera persona los problemas a los que se enfrentan los apresados y exiliados por la dictadura.
“Primavera con una esquina rota” es la historia de la transición política de los 70 en Uruguay, podría haberse quedado en esto, en un libro político, pero no fue así, es una historia de supervivencia ante la vida que ha tocado vivir y de cómo cada uno se adapta como mejor puede.

Descargalo aqui o Leer Online

El Perfume

El Perfume, novela contemporánea, que en un principio destaca por las amplias y asombrosas descripciones que contiene, esconde tras de sí la historia de un joven que vive sumergido en la miseria de su propio ser debido a su incapacidad de amar y al profundo rechazo social y familiar que lo ha acompañado a lo largo de su vida. El vacío existencial, las ansias de poder, la soledad, el problema identitario del sujeto y otros muchos aspectos brotan de la obra de una manera discreta pero a la vez impactante, donde en cualquier caso no es difícil acabar sintiendo cierta compasión por este asesino en serie tan castigado por la vida.

Descargalo aqui o Leer Online

El Llano en Llamas

Este libro es considerado un clásico dentro de la literatura mexicana contemporánea. Contiene los 17 cuentos breves más hermosos que se han escrito sobre el sur del estado de Jalisco, en los que la riqueza imaginativa de los personajes de esa región del país, va de la mano con la belleza literaria.

Descargalo aqui o Leer Online

Yo, Robot

Una investigación llevada a cabo por un periodista acerca de la trayectoria de la robopsicóloga Susan Calvin da pie a los nueve relatos que componen esta novela. Las tres leyes de la robótica, a las que en obras posteriores Asimov añadiría alguna más, constituyen las normals que rigen el comportamiento en los diferentes conflictos que se presentan entre humanos y robots. Si bien admiten una lectura independiente, la modernidad y éxito de este libro se explica por la audacia en la composición y por la aplastante lógica en las reflexiones que aparecen acerca de la robótica. "Yo ,robot" es uno de los pocos títulos de ciencia ficción que han superado con amplitud el círculo de lectores especialmente aficionados, entre los que a menudo se considera una obra cumbre. Su influencia y la de las tres leyes de la robótica en ella enunciadas es muy notable en las novelas aparecidas posteriormente acerca de robótica, y eso mismo es lo que explica que se haya tomado como base para la película que se estrena a finales de julio 2004 dirigida por Alex Proyas y protagonizada por Will Smith. Isaac Asimov (1920-1992), conocido también como el Buen Doctor, es junto Robert Heinlen y Arthur C. Clarke uno de los res grandes maestros de la ciencia ficción y a lo largo de la vida fue investido doctor honoris causa por veinte universidades, además de obtener todos los premios importantes del género (Locus, Nebula, Hugos, etc.). 

Descargalo aqui
o
Leer Online

El Principito

El Principito es una de las obras más características de Antoine de Saint Exuspéry, en francés su titulo es “Le petit prince”, al castellano se tradujo como “El principito” cuando su traducción debería ser El pequeño príncipe ya que esto tiene un carácter más filosófico que la actual traducción ya que parece un cuento infantil, y la idea del autor no era hacer una cuento infantil sino una reflexión personal para que el hombre se encontrara a si mismo y encontrara sus valores, y nunca perdiera el espíritu de niño que hay en su interior.

“El principito”, protagoniza un libro en el cual el sentido de la acción, el valor de la amistad, el heroísmo como meta, la felicidad como el cumplimiento del deber y la responsabilidad como motor de una vida idealista mantiene existente la moral, parece encontrar su raíz y su meta en el mundo de la infancia, el añorado “planeta” del que todos los hombres han sido exiliados y sólo pueden regresar por medio de la fabulación.

Descargalo aqui o Leer Online